DSC01889.JPG 

收到這個通知信封時,我可是用很忐忑不安的心情去打開的,因為對自己的日文能力一點都沒把握~

2級合格是需要拿到240分,在打開信封之前我一直在自我想像,如果我的分數是238分或是239分我該怎辦~

我會甘心嗎~嚇完自己後~還是決定鼓起勇氣先開了再說....

結果上面寫著"合格 PASSED", 我自己看完後愣了一下,才開心的大叫通過了~~1775465354.jpg

哈哈~真的真的很高興~通過了檢定~這也不枉費我這麼堅持且持續的學習日文的動力~

 

 

回顧兩年前~我連50音都還不會,慢慢的死背發音的單字,這本書就是當時他送我的~他說我好像剛上小學的小學生

在學日文

DSC01893.JPG

 

想當初我可是一筆一劃的的照上面寫~真的像回到小時候學寫字的生活~

DSC01894.JPG

當初我一邊學的50音,一邊背著簡單的單字,現在想起來真有趣~

DSC01895.JPG

 

之後就進了永漢學日文~也認識了一些好同學~有志同道合的人一起陪伴,學起日文來變的更有動力了~

"大家的日本語"就是當初的教科書~這兩本是輔助教科書裏面的文法書~我很喜歡這兩本

因為它把日文文法解釋的很簡單~裡面還有很多常用的日文單字,或是常用語~這些常用語我去日本生活時都常看到哦~

多虧了當初有死背才看的懂w0283.gif

DSC01896.JPG

 

DSC01897.JPG

 

最後的這本書~是去年他的媽媽送我的一本書~這是日本的童話故事書"竹林公主"

去年這本書對我來說~還有點深度~所以我沒有去讀完它~這本書是一段日文,一段英文翻譯。

DSC01898.JPG

 

DSC01899.JPG

我想這是他媽媽的用心吧~怕我看不懂日文所以挑了這本雙語書給我讀~

我會讀完的~今年6月前就會把它讀完~很想告訴他媽媽~

現在的我已經看的懂日文的雜誌了哦~每次看"CanCan" 或是ViVi

都會報導日本上班族的一些日常煩惱的專欄~或是星座占卜

現在的我已經看的懂這些解說了~也聽的懂日文歌大概在唱什麼~

在2級的測驗裡,聽力滿分是100点我拿了81点的分數~自己雖然很滿意,但是也嚇到了

想不到我的耳力這麼好,拿了這麼高的分數~不過美中不足的是我日文"說"的能力不是很好~

很容易結巴~或是講的話詞不達意~因為沒有可以練習的環境跟對象吧~

但是我還是加油學習的~

恩.....下次來準備考1級好了~不過說的簡單~我完全沒有把握~因為不知道要在準備用功幾年才能考得上~

總而言之~先下個目標~才有努力的動力~1775465298.jpg

 

 

創作者介紹
創作者 appleparty 的頭像
appleparty

appleparty

appleparty 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • Wendy
  • Jessica,好棒喔!我離二級還很遙遠。好羨慕你喔~我也來慢慢加油。看二年行不行:P
  • 別這麼說~我會害羞拉~不過學語言.環境真的很重要~
    搞不好你的程度已經突破2級了~只是你沒去報名考試~所以這麼謙虛拉~有準備一定會過~加油~

    appleparty 於 2009/04/05 14:16 回覆

  • 洛
  • 你好你好!!
    雖然晚了~不過先恭喜你啊!!!
    最近也才想努力去考檢定2級!!(我的目標啦)
    不過好像不太容易(汗)
    想請教你一些問題呢!!
    有那幾個出版社2級的文法或是書籍
    出的比較好的嗎> < 可以讓我參考一下嗎!!!
    或是有什麼建義呢!!! 謝謝 麻煩你了!!!
  • 我覺得大新書局的書都還不錯, 另外, 考前一定要多做練習題,
    能做多少就做多少, 因為會讓自己在錯誤中學成長,
    也會讓自己對錯誤的地方印象更加深刻,
    還有考古題也要多做, 因為我覺得考古題在去年出題的頻率也很高.

    希望以上的自身經驗對你有幫助~加油哦~

    appleparty 於 2009/09/28 17:01 回覆